Nous avons débarqué sur cette île
afin d'exécuter une certaine mission.
Oui, il s'agit de capturer le légendaire mage noir Zeleph.
Et aussi...
J'ai oublié. Euh...
Pourquoi suis-je tout seul ?
Où sont les autres ?
Comme le veut la coutume de Fairy Tail,
je vous laisse jusqu'à trois pour partir.
De la magie transcendante...
Elle cible automatiquement tout individu considéré hostile.
Un...
La Loi de Fairy, hein ?
Deux !
Trois ! Tant pis pour vous !
Loi de Fairy !
Arrête donc.
Loi de Grimoire.
Comment ?
C'est impossible !
Ça faisait un bail,
gamin.
Maître...
...Precht.
Bon sang ! Maudits chiens du Conseil !
- Ils me saoulent ! - Du calme.
"Du calme" ?
J'ai une tronche à me calmer, demeuré ?
C'est pas ma faute.
Arrête-toi, gamin.
Ben quoi ? Vous étiez de retour, maître ?
Tu sembles avoir mis la pagaille durant ta dernière mission.
Ces sales voleurs qui se prétendaient mages
se payaient la tête de notre guilde.
Ta loyauté envers la guilde est indiscutable.
Mais la violence appelle la violence.
Je comprends que dalle à ce que vous racontez.
Un esprit de paix.
Se respecter mutuellement, dans l'harmonie.
Les humains ne formaient autrefois qu'une entité,
et c'est vrai aussi de la magie.
Un esprit de paix ?
Peut-être est-ce encore trop dur à comprendre pour toi, gamin.
Et arrêtez de m'appeler "gamin" !
Maître...
Precht.
Pourquoi ? Pourquoi faites-vous ça ?
Magie Perdue
Pourquoi avez-vous fondé une guilde clandestine ?
Qu'est-ce qui est l'endroit et qu'est-ce qui est l'envers, Makarof ?
Toute chose en ce monde ne peut être mesurée en bien ou en mal.
Bien ou mal,
l'esprit de Fairy Tail restera immuable.
Le gamin a appris à parler.
Arrêtez avec les "gamin".
Vous n'êtes plus un membre de la guilde.
Mais je ne souhaite pas vous affronter.
Ne voulez-vous pas partir tout de suite ?
Moi non plus. J'ai aussi un léger pincement au coeur.
J'appréhendais le jour où je devrais écraser Fairy Tail de mes mains.
Je vous en empêcherai !
Comptes-tu me défier, gamin ?
Repousse les ténèbres, Pluie de Lumière !
C'est puéril, Makarof !
Dévorez la lumière, Ombres des Ténèbres Éternelles !
Très bien !
Quoi ?
Il a invoqué le 28e cercle magique d'Amaterasu
en un instant ?
Tu ne peux me vaincre.
Je danse avec la magie comme bon me semble.
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Cercle magique de défense maximale !
Les Trois Piliers Divins !
Amaterasu, 100e forme.
T'as entendu ça, Happy ?
Ouais. Ça ressemblait à un bruit d'explosion.
Ils se croient tout permis chez les autres ?
Il y en a tellement. Mais quel est leur objectif ?
On s'en fout, on va leur botter les fesses !
- Enfoirés de Grammaire Beurk ! - C'est Grimoire Heart.
Ne corrige pas toutes ses inepties.
Tout à l'heure, Mest a parlé de Zeleph.
Se pourrait-il que l'objectif de Grimoire Heart...
Zeleph.
Lâchez-moi !
Rafale de vent !
Ouah... Kanna est vraiment fâchée.
Ils ont interrompu notre examen et piétiné notre terre sainte,
ils vont le payer cher !
Kanna, tu te déconcentres !
Désolée... Merci.
Ça n'en finit pas. Ils déboulent les uns après les autres.
Mais ils ne sont pas si redoutables.
Ils n'ont que le nombre pour eux.
Bon sang... Dans tous les cas, c'est mauvais pour nous.
On va finir par épuiser notre énergie, magique et physique !
Alors j'invoque Taurus ou Sagittarius.
Attends, Lucy. Tu ferais mieux de préserver ta magie.
Bande de nuls, si vous cherchez la bagarre à Fairy Tail,
ramenez des gars plus forts !
Prison d'Eau !
Et zut, on ne pourra pas retrouver Wendy comme ça.
Erza, quelle était cette explosion, tout à l'heure ?
J'ai senti une énorme puissance magique.
Pour l'instant, il faut nous concentrer sur ces ennemis.
Entendu.
Ah ! Et si M. Grey était lui aussi encerclé par des ennemis ?
Jubia veut vite retrouver M. Grey !
Je t'ai dit de te concentrer !
Pardon !
Rafale des Songes !
Transformation !
- Ça va, Lisana ? - Oui.
Ils sont partout dans l'île ?
On va défendre le camp en attendant l'arrivée des autres.
Entendu !
Je suis un homme !
À toi, Evergreen !
Je t'ai déjà dit...
de ne pas me donner d'ordres !
- Comment ? - Je ne peux plus bouger !
Ne la regardez pas. C'est une magie de pétrification...
Ça a fonctionné, mais ces techniques lâches sont indignes d'un homme.
Ne me traite pas de lâche !
La guerre ne cesse pas.
Rien ne change.
La société et les hommes ne peuvent-ils survivre sans guerre ?
Je sens le pouls de la guerre dans cette île.
Pourquoi ne peut-il cesser de battre ?
Pourquoi ?
Je t'avais bien jugé.
Tu as su maintenir la guilde durant 48 ans.
Tu as mal quelque part, Makarof ?
Nous avons tous deux vieilli.
Nous avons suivi deux voies différentes qui se croisent maintenant.
Se pourrait-il que le monde achève son continuum aujourd'hui ?
Vous étiez un maître admirable.
Vous m'avez enseigné la paix.
Vous m'avez guidé sur le droit chemin.
Que s'est-il donc passé ?
La magie est née des ténèbres il y a bien longtemps.
Sa force fut réprimée et crainte.
Bientôt, elle fit partie du quotidien des gens.
Ce fut une ère où elle faisait partie intégrante de la culture.
Mais en cherchant la source de la magie,
je suis parvenu jusqu'à Zeleph
et j'ai vu l'essence de la magie.
Dors.
L'histoire de Fairy Tail se termine.
Ce n'est pas encore fini.
Entends-moi,
toi qui me succéderas.
D'où vient ce malaise que je ressens ?
Par ici !
- Maudit chat ! - Il est pénible !
Ah, ils me rattrapent !
Mais en fait, non.
Lily !
Hé, sois raisonnable !
Zut, je n'ai même pas assez de magie pour maintenir ma forme de combat.
On n'y peut rien.
Wendy ne peut pas restaurer la magie utilisée.
Je dois la récupérer naturellement ?
L'heure est pourtant grave.
Mest a disparu.
On s'en fiche, de ce type.
Tu ne peux pas soigner tes propres blessures ?
- Bien sûr que non. - Je comprends mieux.
Cachez-vous tous !
Mais...
Natsu et moi, on se charge d'eux !
Compris.
Désolée, on te laisse seul sur ce coup, Happy.
Carla...
J'enrage. Mais on ne ferait que les gêner, vu notre état actuel.
Exactement.
Soyez tranquilles et faites confiance au colosse aux pieds d'argile.
Des pieds d'argile, c'est pas fragile ?
Évite de le reprendre, tu te tuerais à la tâche.
Ben quoi ? Venez, je vous attends !
Moi, j'ai la haine parce qu'un type a noirci ma précieuse écharpe.
J'ai envie de taper !
- D'où il sort, lui ? - Il veut taper ?
C'est moche à voir.
Alors si je te carbonisais et te réduisais en cendres ?
Hein ?
Boule de Feu !
Pile ce que je voulais !
- Oh, il l'a eu ! - Bien fait pour toi !
La Boule de Feu peut même faire fondre la pierre.
Aucun mage de feu ne pourrait facilement en...
Quoi ?
- C'est qui, ce monstre ? - Il mange le feu ?
- C'est pas vrai ! - Ce serait lui ?
Tout le monde en parle !
Maintenant que j'ai mangé, je me sens d'attaque.
Le Chasseur de Dragons...
Natsu la Salamandre.
Aile du Dragon de Feu !
Il n'est pas humain !
Qu'est-ce qu'on fait ?
Notre magie ne sert à rien contre un monstre pareil !
Qui tu traites de monstre ?
Ça suffit.
Ça suffit, j'ai dit.
Seigneur Zankurô !
Hein ?
Vous n'êtes pas de taille face à lui.
Allez donc chercher Zeleph.
Je peux me charger de lui tout seul.
Zeleph ?
Alors l'objectif de Grimoire Heart...
C'est Zeleph ?
Les choses se compliquent vraiment.
Bien, Seigneur Zankurô.
- Merci beaucoup ! - Ce type est trop fort.
C'est la fameuse Salamandre.
Holà, attendez !
Vous venez de dire qu'il était "fort" ?
Hein ?
Ma langue a juste fourché.
Pardon.
Il n'y a aucune guilde plus forte que Grimoire Heart en ce monde !
Des flammes ?
Notre guilde est la plus forte !
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Des flammes noires.
Grimoire Heart n'a pas besoin de faibles !
Qu'est-ce qu'il fait ?
Ordure !
Tu t'en prends à tes propres camarades !
Camarades ?
Je n'ai aucune leçon à recevoir d'une misérable guilde
comme la tienne !
Te moque pas de moi !
Le feu ne marche pas contre moi !
Natsu, ne fais pas ça !
J'ai un sale pressentiment avec ces flammes !
Je peux pas les manger.
C'est quoi, ces flammes ?
Tu fais trop le beau,
misérable Chasseur de Dragons !
Natsu !
Un Chasseur de Dragons ne peut pas manger ces flammes ?
Tu voulais manger les flammes d'un dieu, qui surpassent celles d'un dragon ?
Tu en paies le prix !
Les flammes d'un dieu ?
Elles sont bien supérieures à tes flammes.
Moi, je pourfends les dieux. Je suis un Chasseur de Dieux !
Un Chasseur de Dieux ?
Et zut. Je commence à faiblir.
Mais on en a bientôt fini.
Bon. Débarrassons-nous des derniers d'un trait.
Mais d'autres sont sans doute en train d'attaquer nos camarades.
Face à des types comme eux, ils ne risquent rien.
Attendez !
Je sens quelque chose.
Ils ont disparu.
Ils débarquent puis disparaissent.
Ils sont pressés.
Faites attention.
En haut !
Ils ne peuvent vous vaincre.
C'est une perte de temps.
Je serai votre adversaire.
- Un bouc ? - Un bouc.
Enfin, je crois.
Un problème ?
Eh bien, il est différent des ennemis de base qu'on vient d'affronter.
Restez bien concentrés.
On a réussi à les semer.
- Dépêchons-nous. - Oui.
Qui va là ?
Rencontre avec l'ennemi durant la mission.
Élimination immédiate.
Priorité réaffectée à son extermination.
Engagement du combat.
- Une enfant ? - Ne la sous-estime pas.
Je sens un étrange pouvoir magique.
C'est quoi, cet énergumène ?
Ça se voit, pourtant. C'est un ennemi.
Dans la forêt désolée, démons et fées se croisent.
- Il récite un sort ? - Oui !
C'est là le lieu de notre combat !
Il est givré ?
Ça se voit, pourtant. C'est un abruti.
Qui va là ?
Ah, là là.
Après les chats et les enfants, des femmes ?
Lisana, recule. Il est dangereux.
Je peux aussi me battre.
Pourquoi ? Pourquoi il n'y a personne ?
Et il fait chaud ! Et j'ai soif !
Zeleph. J'arrive.
Les gamins de Makarof
ne peuvent vaincre les Sept Chevaliers du Purgatoire.
Ce sont de puissants mages que j'ai formés
durant de longues années.
Ils pratiquent tous la magie
la plus proche de la source de la magie même.
La magie perdue !
Aucun sort ne fonctionne
face à la magie interdite.
Allez, approche !
Je vais dévorer tes flammes de dragon !
Pas de problème, fumier !
Je m'enflamme !
Ah... Il fait chaud...
J'ai faim.
Où est notre seigneur Zeleph ?
J'ai soif...
Il utilise aussi les flammes ?
Il a dit qu'il était Chasseur de Dieux.
Mais qu'est-ce qu'il entend par "dieu" ?
On en trouve beaucoup dans les mers.
Ça, c'est des lieus.
Alors les trucs qu'utilise Lucy ?
Non, ça ce sont des esprits.
Alors le truc en bois qu'on plante...
Ça, c'est un pieu !
Prochainement : "Dragon de Feu contre Dieu du Feu."
Hé, laissez-moi finir ma phrase.
Natsu, rassure-moi, tu étais juste en train de plaisanter, hein ?
Tu m'as démasqué !